En blomstrende eske

Da har vi lagt ut høstens første utfordring på Sukkersött. Du skal lage en eske, og elementer du må ha med er hyssing og knapp.
It's time for the first fall challenge over at Sukkersött, and this time you're going to make a giftbox, and you have to use buttons and string somewhere on it.

Jeg har lagd denne esken her, men brukt mine egne mål.
I've made this box, but used my own measurements.



Den er ganske enkelt pyntet utenpå, med mønsterark fra 3ndy papir, roser, knapper og et stempel. Litt blondeark langs kantene og en knapp med hyssing.
The box is decorated quite simple on the outside, with patterned paper from 3ndy papir, roses, buttons and a stamp that says: "Flower for you". Also a little punched lace and a button with some string on it.

Og som du kan se på bildet så er den faktisk ikke så lett å lukke, for inni sitter nemlig denne søte, lille jenta i blomsterhagen sin:)
As you can see in the picture the box isn't so easy to close, because inside of it this little girl is hanging out in her garden:)
Hun har ordnet det ganske fint inni der, syns du ikke?
She's made her garden pretty neat, don't you think?

Stempelet er fra Sugar nellie og blomstene er fra Prima og nille.
The girl is from Sugar nellie and the flowers from Prima and a local store.

Takk for alle hyggelige kommentarer!:)
Thanks for all your wonderful comments!:)